เพราะไม่ได้อ่านนิขขิของนิโนะมาค่อนข้างนาน เกือบเดือนแล้วมั้งเนี้ย (ขอโทษนะนิโนมี่ T^T )
ก็เลยพึ่งได้โอกาสเอามาแปลเมื่อวานนี้
นิขขิของโนะตอนไปออกเดทกับโชปิน (ฮา)

Nikki X 11/1/08 ตอนที่ 97 อ๊ะอ่ะอ่า

เมื่อวานเป็นวันที่สนุกจริงๆเลย
ผม
กับโชจังไปดูคอนเสริต์นิวส์ด้วยกัน
สุดยอดเลย
รู้สึกเร้าร้อนตั้งแต่เริ่มคอนฯ
ไม่รู้ว่ามีแค่ผมกับโชจัง(ที่รู้สึก)รึเปล่า
บรรยากาศของคนที่มาดูท่าทางสนุกมาก
เพราะพวกMemberเวลาเข้ามาใกล้ๆ
ทำให้เกิดความวุ่นวายอย่างรุนแรงออกมา
Member แต่ละคน
ต่างฝืนยิ้มบนใบหน้า
อ๊ะ...จะว่าไปแล้วก็เคยคิดวิธีการแสดงออกเรื่องนี้เหมือนกันนะ
แต่จะว่าไปก็ไม่เกี่ยวอะไรกันนี่น่า
คิดเรื่องนี้กับโชจังสองคน
เสียงตะโกนอย่างบ้าระห่ำก็ดังขึ้น
ดีจัง
คราวหน้าไปคอนเสริต์ของใครดีน๊า?
อ่า
ผ่านไปเร็วจริงๆน๊า

น่าเสียดายไปบ้างที่นิโนะไม่ได้พูดเรื่องที่กระทำชำเราท่านเรียวเอาไว้เลย (ฮา)
สำหรับโนะแล้วการลวนลามชาวบ้านไม่ได้เป็นเรื่องสำคัญอะไรล่ะมั้ง เพราะโนะเป็นโรคชอบ Touch Skin อยู่แล้วด้วย ถ้าไม่จับๆใครสักคนคงอยู่เฉยๆไม่ได้
อยากให้นิโนะไปเที่ยวกับโชบ่อยๆจังเลยน๊า >_<
และตกลงว่าไปวันที่ 10/1 สินะ (ฮา)
ไม่ใช่อะไรหรอก อยากหาแอบถ่ายมาดูจังเลยน๊า
ใครที่เป็นแฟนวง NewS บ้างเนี้ย ถ้าหาแอบถ่ายรอบนี้ได้อย่าลืมติดต่อมาหาแร็ปหน่อยนะ >_<